一、官方语言切换（若支持）

1. 应用内设置切换

若Telegram官方已内置中文支持，可前往应用内「Settings → Language」直接选择「简体中文」或「繁体中文」。苹果系统对多语言的支持较为完善，例如Twitter早期便通过设置新增了简繁体中文选项。

2. 系统级联动

iOS系统语言设置为中文时，部分应用会自动适配界面语言。例如苹果自身系统汉化过程中，将“Touch ID”改为“触控ID”、“Live Photos”改为“实况照片”，第三方应用也可能遵循此逻辑。

二、非官方汉化包（需谨慎）

1. 下载汉化版本

部分第三方渠道提供汉化版Telegram安装包（如描述为“Telegram中文版”），但此类版本存在安全风险。例如诈骗案例中，犯罪分子曾在预装“Telegram中文版”的手机中植入虚假投资软件，需警惕来源可靠性。

2. 手动替换语言文件

高级用户可通过越狱或文件管理工具，替换应用内的语言包文件（如`.lproj`文件夹），但操作复杂且可能导致封号或崩溃。

三、官方汉化进展与局限

现状限制：截至最新要求（2025年），Telegram官方未明确提及全面中文化计划。其加密通信特性可能导致地区化服务受限，例如俄罗斯曾要求苹果下架Telegram，此类政策可能影响本地化进度。

替代方案：可尝试使用浏览器插件或辅助翻译工具（如微信的“小程序翻译”功能支持18种语言实时翻译），但无法覆盖应用内全部界面。

⚠️安全提示

非官方汉化包可能篡改代码、窃取数据，务必通过官网或App Store下载正版应用。若界面无中文选项，建议等待官方更新或使用网页版配合翻译插件。

tags标签：tg下载(31)tg 纸飞机(9)

本文章来自（https://www.hmjhyl.com），转载请说明出处！